Como deve estar presumindo, sou o maldito idiota... que querem jogar a 3.000 m. Não posso culpá-los.
Shvatili ste da bi mene izbacili bez padobrana. Ne zameram im.
Quer dizer como deve agir em um primeiro encontro?
Kao kako bi se trebalo ponašati na prvom sastanku?
A que tem não só é inútil... como deve estar equipada para mostrar sua localização.
Na vašoj je disketi senzor za praæenje koji otkriva položaj.
Não, pensava só no deus-javali, como deve ter morrido repleto de ódio.
Ne, samo sam razmišljao o vepru. Mislio sam kako je sigurno umro ispunjen mržnjom.
Como deve saber, há muitos que consideram o concurso para Miss Estados Unidos ultrapassado e antifeminista.
Kao što znate, mnogi smatraju natjeèaj za Miss SAD-a, zastarjelim i antifeministièkim.
Sei como deve ser difícil para você.
Znam koliko vam je teško ovo.
Como deve estar começando a entender, a anomalia é sistêmica... criando flutuaçôes até nas equaçôes mais simples.
Kao što shvaæaš, anomalija je sustavna. Stvara fluktuacije u najjednostavnijim jednadžbama.
Decidimos fazer isto como deve ser feito.
Odluèili smo da ovo obavimo po propisu.
Vão me colocar na TV no canal de comida e este lugar voltará a ser reconhecido, como deve.
То ће да ме доведе на Фуд канал. Да врати ово место назад на мапу где и припада.
Como deve ser sentenciado um assassino de primeiro grau?
Kako ste presudili za ubistvo prvog stepena?
Como deve saber tem havido eventos estranhos recentemente ao redor do mundo.
Kao što možda znaš, došlo je do neobiènih dogaðaja.
Imagino como deve ser difícil para você.
Ne mogu ni da zamislim kako ti je ovo teško.
Como deve ser, homens que escaparam não de uma, mas de duas penitenciárias, são considerados riscos de conflito.
Kako ispada, za ljudi koji su pobegli ne iz jednog, nego iz dva zatvora, smatra se da postoji velika šansa za bieg.
Como deve saber Sara Tancredi foi detida recentemente e está hospedada na prisão Miami Dade.
Sad, kao što ti je možda poznato, Sara Tancredi je nedavno uhapšena i trenutno je smeštena u Miami-Dade državnom zatvoru.
Eu sei como deve ser difícil para você.
Znam koliko vam sve ovo teško pada.
Não consigo imaginar como deve ser.
Ne mogu da zamislim kako to može biti.
Como deve ter notado, ele costuma se meter em problemas.
Èuvaj Linka od gluposti da ne upada u nevolje.
Você só tem que, acho eu, confiar que o futuro será como deve ser.
Pretpostavljam i vjerujem, da æu u buduænosti završiti onako kako treba.
Essa casa e essa equipe são ótimas, é exatamente como deve ser.
Ova kuæa i ova ekipa su sjajni. Toèno kako treba biti.
Eu entendo como deve ser difícil ser amigo de um rei.
Shvaæam koliko teško mora biti kraljev prijatelj.
Não importa o que eu faça, se você não montar o time como deve.
Kažem da ne vredi koje poteze ja pravim, ako ti ne vodiš tim kako treba.
Como deve saber, é em prol dos nossos interesses.
To je, kao što veæ znaš, u obostranom interesu.
O inimigo ficava lá em campo aberto cruel como deve ser, enviando um maldito convite.
Непријатељ је био на отвореном, жесток колико хоћеш, само што ти није слао позивницу.
Não consigo imaginar como deve ser para você.
Ne mogu da zamislim kako ti je.
Já imaginou como deve ser lá fora com nossos consumidores?
Razmišljaš li ikad kako je gore, s potrošačima?
Lisa, tento imaginar como deve se sentir.
Liso, pokušavam da zamislim kako se oseæaš.
E como deve ter feito com aqueles dois caras.
Da, baš kao i ti vjerojatno koristiti ta dva momci tamo.
Como deve ser com todas as coisas.
Tako bi to trebalo biti za sve stvari.
Você só estava olhando minhas fotos... pensando em como deve ser horrível ter tido essa vida e acabado assim.
Gledala moje fotografije. Mislila si kako je grozno živeti tako i onda završiti ovako.
Ele não entende a sociedade e como deve se comportar.
On ne razume društvo niti kako bi ljudi trebalo da se ponašaju.
É sua filha e quinta, como deve lembrar, é meu aniversário.
Govori tvoja ćerka. Ako se sećaš u četvrtak je moj rođendan!
Como deve lembrar que te falei, a magia vem com um preço.
Možda se seæaš, magija uvek dolazi sa cenom.
Como deve ter percebido, a nossa manobra mais recente não foi uma retirada estratégica.
Као што и претпостављате, да наш недавни маневар није био стратешко повлачење.
Sei como deve ser difícil para você... se abrir comigo e... contar essas coisas.
Znam koliko ti je teško da se... otvoriš meni... i kažeš mi sve.
A ideia de que faremos uma sociedade onde todos são literalmente classificados, os bons no topo, e os ruins no fundo, e feito exatamente como deve ser, é impossível.
Ideja da ćemo stvoriti društvo u kojem je bukvalno svako svrstan u neku kategoriju gde su dobri na vrhu, a loši na dnu, i to bez greške, to je nemoguće.
3.175234079361s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Shvatili ste da bi mene izbacili bez padobrana. Ne zameram im. 